12 – 15 april 2011

12 april 2011

Vandaag vrije dag. Dus wassen, schoonmaken, internetcafe bezoeken en boodschappen doen. En naar de film Tomorow, when the war began. Film is gebaseerd op een jeugdboek geschreven door John Marsden die ik erg leuk vond. Film was erg leuk behalve dan dat er 2 meisjes en 1 jongen in de zaal een paar rijen voor me zaten en constant in en uit de zaal liepen. Helaas zulke mensen zijn hier ook. 

 

13 april 2011

Vandaag niets bijzonders behalve dat ik voor het eerst in een auto gereden heb met het stuur aan de rechterkant en dat rijdt raar.

14 april 2011

Ik krijg een steeds betere band met mijn collega's. En ik heb vandaag mijn PPS nummer (BSN nummer alleen dan Iers gekregen) gekregen. Dus nu ga ik meer verdienen en kan ik eindelijk proberen een bankrekening te krijgen.

15 april 2011

Er was al de hele week een jongen een snuffelstage aan het doen maar vandaag kwamen er nog 3 meisjes bij die er alleen voor een dag waren. Een van de meisjes liep op gympen en wist niet hoe je een hooivork moest gebruiken en pakte toen maar de giraffemest met haar handen op-_- Op een bepaald moment had ik Jamie (een jonge jongen die als assistent dierverzorger hier werkt) en de drie meiden om me te helpen. En sinds ik nog niet weet wat er allemaal voor klusjes zijn om te doen was dit een beetje lastig. Kon nu wel er achter komen hoe het hier zit met snuffelstages. Kennelijk moet je op de middelbare school hier een keer een week ergens stage lopen en dan het jaar daar op 1 dag. Dus voor hun 17 hebben ze eigenlijk nog niet echt werkervaring opgedaan. Daarnaast hebben ze hier meisjes en jongens scholen (saai!!). En je krijgt op je 17de een vergunning dat je met begeleiding in een auto mag rijden en daarna moet je op je 18de een rijexamen halen. Ze gaan pas dit jaar rijlessen in voeren0o0

april 16, 2011
By on 14:36
Cork eerste 2 weken

Cork, Ierland 29 Maart 2011
Door de files hadden we nog 3 kwartier om in te checken en bij het vliegtuig te komen. Gelukkig had het vliegtuig vertraging en redden we het makkelijk. Na een vrij saaie vlucht landen we en hadden we onze bagage op. Toen met de bus naar het centrum van Cork. Daar aangekomen liepen we naar de verhuurder. Dit met een koffer die stuk was dus nogal wat lawaai maakte. (Oftewel kijken alsof er niks aan de hand is)

De verhuurder nam ons mee naar het huisje. Ze waren er nog aan het klussen dus het was er een dikke bende. De wc was heel er vies. Maar het zou grondig schoon gemaakt worden. We besloten dan nog eens te kijken.

Daarna gingen we naar de inn waar ik ook gelogeerd had voor mijn sollicitatie gesprek en daar een kamer geregeld. Toen besloten we onze spullen, die we achtergelaten hadden bij de verhuurder, op te halen. Toen bleek dat ze nog 2 huisjes hadden gevonden voor me.

Eeen daarvan hebben we gezien. Het is 25 min van het station het light in de straat EvergreenRoad 103 en is een huisje met 2 slaapkamers, een woonkamer/keuken en een tuin met wasmaschine in een hokje.

Eigenlijk wist ik op dat moment al welk huisje ik wilde. Die op evergreenroad was gewoon heel erg schattig. Het past goed bij me. Na het bekijken, zijn we de stad in gegaan om wat te eten en in de pub nog even naar Ierse muziek geluisterd.

30 Maart 2011
Vandaag gekozen voor het huisje aan de Evergreenroad 103. Ik heb de eigenaresse (Teresa) ontmoet en ze wil me met van alles helpen. Gastvrij en behulpzaam is zeker iets wat bij Ieren hoort.

Een bankrekening openen is dan weer lastiger. Ik moet eerst een PPS (BSN) nummer hebben en een eerste rekening op mijn adres hebben gekregen. Maar om die rekening te betalen heb ik dan weer een bankrekening nodig. Hopelijk kunnen ze mij bij fota hier bij helpen.

Ondanks dat ik nu een aardig eind van mijn moeder weg ben, kan ze gerust zijn want mijn huisbazin is een moederkloek (extreem en zeer snel pratend erg vermoeiend. )

31 Maart 2011
Een erg drukke dag. Na een eerste nacht in mijn huisje :) ontbeten in de inn en daarna per trein naar Fota.

In Fota werd ik meteen herkend als de nieuwe warden dus meegesleept door de receptioniste door de gangen van het kantoor en aan iedereen voorgesteld. Joan van administratie hielp me met een brief voor een BSN nummer en daarna heb ik nog even met haar gekletst (voornamelijk over telefonische helpdesks die hier net zo erg zijn als in Nederland)

Daarna werd ik meegenomen door Tony (hoofd van dagelijkse zaken). Hij bracht me naar Sean (directeur), legde me wat dingen uit en stelde me weer aan een heleboel mensen voor. Daarna heb ik mijn vader naar het busstation gebracht zodat hij naar het vliegveld kwam. En ben ik zelf op zoek gegaan naar het kantoor wat PPs nummers uit gaf maar dit was alleen 's morgens open. Daarna boodschappen gedaan (de toch vanuit de stad naar huis met koffers is erg maar met een loodzware boodschappen tas niet veel beter)

's avonds kwam Teresa (Mijn landlady) weer binnengestormd met wat spullen en veel woorden. Gelukkig had ze haar man Dan meegebracht die haar tot wat kalmte maande.

01 april 2011
Mijn eerste werkdag vloog voorblij. Ik ben van hot naar her gesleept en heb nog wat spullen gekregen.

Ik heb meegelopen op 2 van de 3 afdelingen hoefdieren (bizons, giraffes, etc.) en apen. Daarnaast is er nog de afdeling the others (alles wat niet onder de andere afdelingen valt zoals rode panda, vogels en cheetah's

Ik heb al veel geleerd maar het meest gaat langs me heen omdat het een stortvloed is van informatie. Op mijn eerste dag waren er al 3 lama's ontsnapt en een colobus aap die gewond was. (Wat nog een hele toer was om bij te komen want ze leeft op een eiland dus daar moest je heen met een roeiboot)

Op 11 april komt de presidente van Ierland langs (Mary Mcallees of zo iets, op de agenda in de kantine staat alleen Mary's visit:P) Dus dat wordt vast bijzonder. Morgen en zondag heb ik een vrije dag maar dit verschilt per week.

 

Thuisgekomen bleek ik opeens een antenne (bunny ears zoals ze hier genoemd worden) op mijn tv te hebben en doet mijn douche het weer (was stuk). Daarnaast kwam er een jongen langs met volkstelling papieren die ik moet invullen want dat gebeurt elke 5 jaar. (En ik maar denken dat je daar voor naar Betlehem moest op een ezel.)

2 april 2011

Even naar het internet cafe geweest. Daarna nog wat door de stad gezwalked. Ze hebben een heel leuk cafeetje met allerlei verschillende soorten chocolade melk en gebak. Daarna nog wat boodschappen gedaan. En 's avonds naar de bios om de film sucker punch te kijken. Coole film, maar niet zo handig om te kijken voordat je terug naar huis moet als je bang bent in het donker.

3 april 2011

Ondanks meerdere kerkdiensten die er vandaag waren (In een kerk 4;Latijns, Iers, Engels en Pools) liepen er aardig wat mensen op straat. Ik ben naar een meer midden in de stad geweest. Dit meer bevat een eiland en is beschermd. Er leven veel watervogels en 4 van de 6 vleermuizen die in Ierland voorkomen.

Hoe het meer is ontstaan is natuurlijk een sprookjesverhaal. Het was nogal langdradig maar wat ik er van onthouden heb is dit: Een koning had zijn paleis hier staan. En vroeg op een feest of zijn mooie dochter water wou halen voor een gast. Dit vond ze taak voor een bediende en weigerde. De koning dacht dat ze bang was in het donker dus stuurde hij een van de bezoekers, een knappe prins, mee. De prinses viel in de bron toen ze een gouden beker wou vullen en de bron stroomde over. Wonderlijk genoeg bleef iedereen leven en wachten ze op de bodem van het meer to iemand de gouden beker vindt. Op mooie dagen kan iemand met goed zicht in de diepte torens zien…

Daarna besloot ik de university college te gaan bekijken. Deze was groot met moderne maar ook mooie oude gebouwen. Ik ben er om heen gelopen en toen ik naar een gebouw stond te kijken vertelde een oudere man mij dat je gewoon het terein op mocht lopen.

Ik ben ongeveer een uur bezig geweest met het terrein bekijken en had toen stevige trek. Dus naar het centrum gelopen waar een groot gedeelte van de winkels gewoon open was. Daarna weer naar huis.

4 april 2011

Vandaag heb ik meegelopen met Bernard en veel gesproken met Jena. Jean komt uit Engeland, is geboren in Engeland en heeft ook een tijdje in Duitsland gewerkt. Bernard is een oudere man die mij steeds love noemt en dacht dat ik Nike heette. ;)

Ook heb ik gesproken met John, die assistent hoofdverzorger is. Hij is Canadees en iemand die zeker niet bang is om zijn mening te uiten, maar dat vind ik wel prettig. Ik mocht vandaag eindelijk wat verblijven schonmaken en de apen voeren. Stom genoeg maakt me dit heel erg gelukkig.

5 april 2011

Vandaag heb ik meegelopen op de zwaarste afdeling Hoefdieren. Hier zit een redelijk aantal dieren maar het grootste probleem is de hoeveelheid stront die ze produceren.

Ik heb samengewerkt met Aiden. Hij is aardig en een harde werker. Het was moeilijk om bij te benen maar dat zal uiteindelijk wel lukken. Hoop ik. Hij houdt ook van fantasy en science fiction (niet van glitterende vampiers gelukkig:p) dus we hebben wat om over te praten.

Hij heeft me al wat lessen gegeven over het omgaan met tractoren. Dus uiteindelijk zal ik dat ook leren.

06 april 2011

Vandaag weer bij de hoefdieren gewerkt. Ik mag steeds ietsje meer doen en vandaag kregen we versterking van Terry. Zij is een assistentdierverzorger die ook zeer snel werkt en nog een kat uit de boom kijken houding heeft tegenover mij.

Vandaag vroeg ik haar iets over de afdeling en ze was op eens erg enthousiast. Dus ik heb nu wel met haar gesproken. Na mijn werk moest ik voor het eerst naar het treinstation lopen (normaal krijg ik namelijk altijd een lift aangeboden :) ) en dat valt wel te doen.

Die avond heb ik gegeven bij Teresa (landlady) en haar man Dan. Het eten was heerlijk en het was leuk om met iemand te kunnen kletsen tijdens het eten. Na het eten nodigde Dan me uit om mee te gaan naar een pub waar hij elke woensdagavond zijn vrienden treft. Er was live Ierse muziek die gelukkig  geen molly malone of the dubliners was. In de pubs in Cork wordt voornamelijk Jigs en reels (Snelle levendige muziek) gespeeld. Ik vind het leuker muziek als wat in Nederland en toeristenwinkeltjes als Ierse muziek wordt verkocht.

De vriendengroep van Dan is eigenlijk net zo gek als mijn eigen vriendengroep alleen dan ouder. Dus het was niet moeilijk om met ze te kletsen. Uiteindelijk ben ik om 11 uur naar huis gegaan omdat ik erg moe was.

7 april 2011

Vandaag was een vrije dag en mijn spullen kwamen aan dus ik besloot vroeg naar het kantoor te gaan voor mijn PPS nummer. Er stond een rij voor omdat hij nog niet open was dus ik heb gezellig gekletst met een mevrouw in de rij.

Volgens de meneer achter het loket duurde het ongeveer een week dus wie weet heb ik volgende week internet. Daarna naar huis terug gesneld om op tijd te zijn voor mijn spullen.

De Ier die mijn spullen bracht hielp zelfs nog met de dozen in de gang te zetten:). Na wat uitpakken voelde het huisje al wat meer als mijn huisje.

Daarna heb ik het internetcafe bezocht boven het winkelcentrum. Dit is duurder als de ander maar er zaten wel twee jongens die het over computerspelletjes hadden dus al snel zat ik af en toe te grijnzen. Ze spraken namelijk hetzelfde als Jel, Jojo, Angela en Richard.

08 april 2011

Vandaag aardig wat bijzondere dingen:

A. Ik mocht de giraffes naar binnen leiden:)

B. Ik mocht helpen bij de bizons om ze binnen te laten:)

C. Ik heb voor het eerst een paar meter op een tractor gereden.

D. Ik heb mijn eerste loonstrookje gekregen

E. Een briefing gehad over het bezoekje van de president maandag. Het is alleen maar een uur maar het park is in rep en roer en alles moet perfect.

Een van de andere bijzondere dingen is toch wel dat ik een band begin te krijgen met mijn collega's wat erg fijn is. :) Eenzaam heb ik me nog niet gevoeld maar ik heb dan ook genoeg de doen als ik vrij ben.

9 april 2011

Ik mag steeds meer op de afdeling hoefdieren. Ik maak ook nog wat fouten maar hopelijk gaat dat snel over. (Zoals jezelf snijden aan een te groot mes wat je gekocht hebt. Morgen hoef ik pas om 10 uur op mijn werk te zijn in plaats van 9 zodat de gelovigen eerst nog naar de kerk kunnen. Helaas moet ik er maandag om 8 uur zijn wat beteken 7 uur trein. Dit omdat de president 45 min in het park zal zijn. Gelukkig zijn er na afloop hapjes.

10 april 2011

Het was erg mooi weer vandaag dus het park was vol. Parkeerplaats kon niemand meer bij. Het is moeilijk om je werk te doen als er zoveel rondleidingen achter de schermen langs komen. En nog moeilijker als een van de giraffes je negeert met een groot publiek erbij. Gelukkig volgde hij mij uiteindelijk toen ik weg liep. Vandaag een lift gekregen naar Cork van Don (Klusjesman) Omdat hij het sneu vondt voor me dat ik een uur moest wachten op de trein.

11 april 2011

Vandaag was de grote opening van een deel van het park wat vernieuwd is. Hiervoor was de president uitgenodigd om dit officieel te doen. Alles moest hier voor piekfijn in orde te zijn. Daarnaast was er ook nog tijd voor een groepsfoto van het aanwezige personeel.

Om 3 uur kwam de president en haar man aan en moesten wij in een erehaag staan zodat ze daardoor heen kon lopen. En ze heeft ons allemaal de hand geschud en iets tegen ons gezegd. (Mijn hand zat een pleister om dus dat vond ik wel een beetje beschamend)

Ze kreeg een ritje door het park (10 min) hield een toespraak en praate nog even met het aanwezige publiek. Na het werk was er nog tijd voor een hapje en een drankje. Dit gaf mij de gelegenheid om even te kletsen met het personeel van de educatie afdeling (Zij kennen spss!!). Het blijkt dat Ieren net zoveel van gratis en goedkoop houden als Nederlanders.:p

april 7, 2011
By on 18:19
Week 19

Dag 123 18 januari 2010

Vandaag waren er aardig wat antwoorden binnen gekomen op de mails die ik vrijdag middag laat nog had verstuurd. Hierin heb ik gevraagd over iets in hun dhole bestand was veranderd en aan de mensen die hem nog niet ingevuld hadden de vragenlijsten over hun dholes over voer, verblijven en voortplanting. Dus ik heb vanmorgen eerst het dhole studbook upgedate en daarna ben ik begonnen aan de nieuwe informatie van de vragenlijsten in de husbandry guideline te verwerken. Toen ik dit eindelijk klaar had was het ongeveer pauze en daarna heb ik verder gewerkt aan lijst van vorige week vrijdag. 

Dag 124 19 Januari 2010

Een dag die wat minder rustig was. Ik ben vanmorgen begonnen met verder te werken aan de lijst van gister. Daarna heb ik postkaarten geteld die nog boven waren en toen bleken er beneden bij de kassa ook nog meer te zijn. Dus daar ben ik begonnen met tellen maar moet morgen nog meer tellen. Daarna weer naar boven gelopen en daar nog even gekeken naar een email die was binnengekomen van een Russische dierentuin met informatie over de dholes die ze daar hadden. Omdat morgen er toch eerst nog niemand bij de kassa onder is kan ik dat mooi nog even af maken voordat ik weer naar onder ga.

Verder heeft Mrs. Maxefsch gezegd dat we vrijdag gezamenlijk naar Mrs. Zech gaan en daar blijven slapen en dan de volgende dag het concentratie kamp gaan bezoeken en middags naar het paard van Mrs. Maxefsch.

Dag 125 20 Januari 2010

Ik heb vandaag geleerd hoe ik nieuwe dholes in arks kan invoegen. Hiervoor had ik alleen nog maar dieren van dierentuin laten verwisselen of dood laten gaan. Boekhouden vond ik afgrijselijk op school maar dieren boekhouden vind ik erg leukJ Daarna ben ik weer naar onder gegaan om meer kaarten te tellen. Ik had mijn eten niet meegenomen omdat ik dacht dat het niet zo lang zou duren maar het duurde toch wat langer als ik verwacht had. Maar ik krijg eten toegestopt van de twee dames van de kassa. Deze dames zijn ook erg aardig en hebben ook meegeteld. Na het tellen ben ik naar boven gegaan om een mooi lijstje te maken van hoeveel kaarten er nog waren.

Dag 126 21 Januari 2010

Vandaag eindelijk de lijst van dieren afgemaakt. Daarna ben ik begonnen met een jaarraport te maken van Dholes op de website van EAZA. Hier ben ik heel erg lang mee bezig geweest omdat dit qua cijfers precies moet klopen maar ben nog niet klaar. Het boekhouden met dieren heeft als nadeel dat hier ook dingen kunnen missen. Zo zijn er dan als voorbeeld volgens de dierentuin 20 dieren maar in de computer zijn er 27. Dus ik heb nog wat werk voor morgen.

Dag 127 22 Januari 2010

Vandaag gewerkt aan het jaarrapport. Helaas heb ik niet alles kloppend gekregen omdat een jaarraport van een dierentuin miste waardoor ik geen idee had waar 10 dieren waren gebleven. Aan het eind van de middag heb ik nog wat jaarraporten van de dieren van deze dierentuin weggestuurd. Daarna ben ik meegegaan met Frau Maxefsch en Frau Zech. We hebben bij Frau Zech in Weimar geslapen en film gekeken. Dit was erg leuk.

Dag 128 23 Januari 2010 (Zaterdag)

Vanmorgen ging om half 8 de wekker. Frau Maxefsch moest naar de dierentuin voor een rondleiding en Frau Zech zijn naar Buchenwald, een concentratiekamp in de buurt van Weimar afgereisd. Dit was erg indrukwekkend. Heel bijzonder hoe een plek waar een half miljoen mensen is gestorven zo mooi eruit kon zien want daar lag nog heel veel sneeuw en er zat rijp op de bomen. De meeste gebouwen waren er niet meer dus zag je alleen een veld met sneeuw en daarin waren afdrukken te vinden van verschillende wilde dieren zoals dassen. We hebben wat rondgekeken op het terein, een film gezien en meegegaan op een rondleiding. Het is zeker een ervaring die iedereen eens meegemaakt moet hebben alleen al om te zien wat mensen aan kunnen doen.

Gelukkig gingen we xb4s middags iets vrolijkers doen zodat we niet al te deppresief werden. Middags zijn we samen met frau Maxefsch naar haar vezorgpaard gegaan. Daar hebben we een tocht door het besneeuwde veld gemaakt te paard. Dit vond ik erg spannend omdat ik het paard niet kende en nog nooit in de sneeuw gereden had. Maar het was wel heel erg leuk.

Dag 129 24 Januari 2010 (Zondag)

Vandaag heb ik niks gedaan behalve een laatste tocht door de dierentuin om de zooschule dieren te voeren en afscheid te nemen van de dieren. Het blijft vreemd om hier weg te gaan.

januari 25, 2010
By on 12:26
Week 18

Dag 116 11 Januari 2010

Vandaag de hele dag bezig geweest met het vertalen van een stuk tekst van Engels in Duits. Omdat ik ook alle figuren moest vertalen kost dit veel tijd dus heb ik het vandaag niet af gekregen. Vanmorgen had herr Bxe4the die 1 Januari jarig was taart mee gebracht. Dus hadden we een lange gezellige pauze. Op het moment loopt er ook een meisje van 22 jaar stage en die zit bij mij op de kamer dus dat is erg gezellig.

Dag 117 12 Januari 2010

Mocht ik ooit het gevoel hebben gehad om vertaler van beroep te worden dan is dat nu wel weg. Ik ben namelijk vandaag weer verder gaan met het document vertalen. En ik heb er de hele dag aan gewerkt en heb van de 26 paginaxb4s nu 6 af. Dus ik mag blij zijn als ik het deze week af krijg. Wel is het een erg interesant document over Klippschliefer maar de hele tijd naar een beeldscherm staren zorgt er ook voor dat je erg moe wordt en zere ogen krijgt. Na het werk wou ik nog even naar de winkel toe maar helaas wou de deur weer niet open. Gelukkig heb ik dat ontdekt toen ik naar buiten wilde en niet op mijn terug reis. Gelukkig had ik nog wat soep dus verhongeren doe ik niet maar vervelend blijft het wel.

Dag 118 13 Januari 2010

Vandaag verder gewerkt aan het document over Klippschliefer. En nog steeds niet afgekregen. Na mijn werk ben ik met Frau Maisch meegegaan naar haar huis om de was te doen. Daar hebben we gezellig de hele avond gekletst en ik mocht ook oefenen met een blaaspijp. Deze wordt gebruikt om dieren medicijnen te geven of te verdoven van af een afstand. Hier kun je ook cursussen voor doen en dit wil ik ook zeker nog een keer doen. Het is heel gezellig om met Frau Maisch mee te gaan en ze is zelfs zo lief dat de was ook bij haar kan drogen en dan neemt ze die vrijdag meeJ 

Dag 119 14 Januari 2010

Vandaag heb ik het laatste stukje van het document vertaald, met Sparks gewerkt om wat gegevens van Dholes in te voeren en documenten van de ene naar de andere laptop overgebracht. Daarna ben ik nog naar het winkelcentrum geweest om iets op te hangen wat de 2 meisjes vergeten waren.

Dag 120 15 Januari 2010

De vrijdag is altijd wat apart. Veel mensen nemen een deel van de dag vrij of de hele dag dus is het heel erg rustig op vrijdag. Gelukkig had ik nog wel genoeg werk om me bezig te houden. Er bestaat een engelse website waar je een oordeel kunt geven over verschillende dierentuinen in Europa. Op deze website moeten de dierentuinen zelfs gegevens als openingstijden, prijzen, routebeschrijvingen en een algemene beschrijving. Daarnaast willen ze graag een inventaris van welke dieren er zijn met de latijnse en engelse naam erbij. Met dit laatste ben ik nog niet klaar. Want zelfs in een middelgrote dierentuin is de lijst van dieren lang. Aan het eind van de dag heb ik ook nog wat emails geschreven voor de Dhole EEP. Na mijn werk ging ik snel naar huis om naar de winkel toe te gaan. Gelukkig had ik de mazel dat het hek weer open wilde dus hoefde ik niet helemaal naar de andere kant van de park te lopen.

Dag 121 16 Januari 2010 (Zaterdag)

Al dreigt Herr Bxe4the nog zo vaak met mij opsluiten in het buro als ik een grapje maak dat zal hij nooit doen want dan moet hij zelf in het weekend zijn zooschulde dieren verzorgen. Dus dat heb ik dit weekend maar weer braaf gedaan. Daarna ben ik de stad in gegaan. Op zich was dit niet zo bijzonder behalve dan dat in het warenhuis deze keer een caraval vereniging een feestje aan het vieren. Hier vieren ze ook carnaval onder de naam Fasching maar het is net zo uitbundig als in het zuiden van ons land. Compleet met de verschrikkelijke muziek en een prins carnaval. Oftewel ik als nuchtere Fries ben vrij snel voorbij gelopen.

Dag 122 17 Januari 2010 (Zondag)

Zondag is altijd een dag waar ik moeilijk op kan staan. Ik was eerlijk gezegd van plan om naar een museum te gaan maar heb eigenlijk wel genoeg van museums. Dus ben ook deze week weer gewoon thuis gebleven. Na het voederen van de zooschule tieren heb ik de olifanten bezocht die net buiten gelaten werden en daar dolgelukkig sneeuw gingen eten. Die zijn nog steeds dik tevreden met het winterweer. Middags heb ik nog even gewerkt aan mijn stageverslag.


By on 12:26
Week 17

Terugreis 3 Januari 2010

De terugreis verliep erg rustig behalve dat de treinen erg druk waren. Ik had dus het dringend het vermoeden dat er nog iets fout zou gaan. En dit klopte. Toen ik het hek probeerde te openen van de dierentuin ging hij niet open. Dus moest ik frau Maisch bellen of zij mij kon komen helpen. Zij verwachte dat ik wou melden dat ik ergens niet verder was gekomen met de trein dus was al lang blij dat ik al wel in Erfurt was. Zij heeft me binnengelaten door de andere ingang en gelukkig was verder nog wel alles okey in mijn huisjeJ

Week 17

Dag 109 4 Januari 2010

Ik heb zoveel goede wensen voor het nieuwe jaar gehad dat ik er voorlopig wel even met vooruit kanJ Verder had Frau Maisch een grote berg artikelen over de Dhole gevonden toen ze aan het opruimen was. Dus die heb ik doorgeplozen vandaag. Ook heb ik coupons geteld die dit jaar ingeleverd zijn voor een gratis entree.

Dag 110 5 Januari 2010

Het lezen van teksten kost veel tijd. Vooral als het onderzoeken zijn. Dus ik ben nog steeds bezig om te kijken of er nog belangrijke informatie in de artikelen van gisteren staan voor de husbandry guideline.

Dag 111 6 Januari 2010

Koud was de eerste gedacht die ik had vanmorgen. Het was namelijk -15 graden en het was niet veel warmer in mijn slaapkamer. Dus ik heb heel snel mijn kleren aangetrokken vanmorgen. Vandaag bezig geweest met dezelfde werkzaamheden als gister. Daarnaast heb ik nog fotoxb4s gemaakt van een dode aap. Deze aap had al heel lang tandproblemen dus at aleen nog bladeren en gekookte groenten. Daarnaast was Max opgevoed door mensen en kon niet omgaan met andere apen dus zat altijd alleen. Nu werden zijn tandproblemen steeds erger dus is besloten om hem in te laten slapen. Maar de dierenarts wilde nog graag fotoxb4s hebben van zijn gebit.

Dag 112 7 Januari 2010

Vandaag was het ongeveer net zo warm als gisteren maar gelukkig was de gevoelstemperatuur wat hoger. Vandaag ben ik weer meegeweest op de rondgang. Dit blijf ik heel interesant vinden. Ik doe misschien niks anders als 1,5 uur achter de curators aan lopen maar het ik hoor wel veel en leer daar weer van. Vooral over omgang met personeel. Daarnaast ben ik bezig met het uitzoeken van welke voeding voor paarden nu eigenlijk het beste is omdat over het algemeen hier gewoon gevoerd word zoals al 50 jaar gedaan word ook al is er ondertussen al aangetoond dat dit niet juist is. Maar hiervoor moet ik eerst nog weer mappen herordenen omdat er wel enige informatie is over dierenvoeding maar dat dit allemaal door elkaar zit gehusseld met andere informatie. Daarnaast heb ik nog emails geschreven naar de Dhole EEP committee en naar andere stamboekhouders om hun te informeren dat het dierenbestand niet verandert is.

Dag 113 8 Januari 2010

Nog een boek over paardenvoeding in de bibliotheek gevonden waardoor ik Frau Maisch de informatie kon geven die ze nodig had. Verder gewerkt aan een lijst van alle VVV`s in Thxfcringen. Waar in Nederland een provincie misschien een in elke grote stad heeft, heeft Thxfcringen er in een in bijna elk dorp. Het zijn er namelijk meer als 110. Het is ondertussen weer aan het sneeuwen dus ik ben benieuwd hoeveel er morgen weer ligt. 

Dag 114 9 Januari 2010 (zaterdag)

Veel sneeuw is er niet gevallen maar genoeg om het weer te laten lijken dat er al tijden niemand op de kleine paadjes heeft gelopen. Dus om 11 uur ben ik er op uit gegaan met mijn camera. Na wat fotoxb4s te maken van de paarden, wallabies en de berbers, besloot ik het sluipweggetje door het bos te nemen naar de bizons. Dit is een paadje waar bijna niemand langs loopt en wat dwars door het bos gaat. Ik had wat sporen gevonden en dacht dat het een spoor van een ree was. En net toen ik me bedacht dat de kans dat ik een ree in het wild zou zien midden op de dag nogal klein was sinds het schemer dieren was, schoot er een ree voor me weg. Dus mijn dag was helemaal goed. Maar hij werd nog beter. Na wat rondgewandeld te hebben kwam ik eindelijk bij het neushoorhuis uit. Daar kwam ik een dierverzorger tegen die vroeg of ik ook fotos van binnen het verblijf wou maken. Natuurlijk wilde ik dat! Ik kreeg ook wat appels om te voeren en mocht ze ook aaien. Ik heb al eens eerder een neushoorn mogen voeren in Amersfoort maar om Jambo, de baby te aaien was natuurlijk extra bijzonder. Ook heb ik nog even met de dierverzorger gepraat.

Daarna ben ik nog even naar de stad gegaan. Na wat dingetjes gekocht te hebben, heb ik nog chocolademelk met kaneel uitgeprobeerd. Op de anger (groot plein waar alle trams aan komen in het centrum) stond zelfs een roddelbaan waar veelvuldig gebruikt werd van gemaakt.

Dag 115 10 Januari 2010  (Zondag)

Vandaag besloot ik lui te zijn en gewoon thuis te blijven om wat te ontspannen en aan mijn verslag te werken.


By on 12:23
Week 16

Week 16

Dag 104 14 December 2009

Zoals ik een paar weken geleden niet kon wachten tot dat mijn bezoek in Oktober kwam, kan ik nu niet wachten tot dat ik naar huis ga. Gelukkig zijn het nog 4 dagen en ben ik weer even thuis. Frau Maisch geeft me complimentjes over mijn snelle arbeid maar gelukkig heeft ze nog genoeg werk zodat ik me niet verveel. Dit zorgt ervoor dat de dagen toch snel voorbij gaan.

Dag 105 15 December 2009

Na het werk ben ik mee gegaan met Frau Maisch om daar mijn was te doen en te eten. Dit was heel erg gezellig en Frau Maisch vertelde me dat niet alleen zij mijn werk wardeert maar dat er ook al dierverzorgers zijn die vragen of ik het wil doen in plaats van de andere stagaires. :) Nu staat mijn hele huis vol met was die aan het drogen is.

Dag 106 16 December 2009

Bijna vakantieJ Vandaag gewerkt aan plakaten, borden voor de olifanten tentoonstelling en de evenementen kalender. De vorige versie van de kalender is gemaakt met een Adobe programma en dat is verschrikkelijk. Op zich is corel nog wel mee te werken als je er aan gewend bent maar de programma`s van adobe gebruiken allemaal andere termen dus ik heb vandaag bijna de hele dag alleen aan deze kalender gewerkt.

Dag 107 17 December 2009

Geen internet vandaag of eigenlijk het hele netwerk van de stad lag plat dus kon ik ook niet bij mijn werk van gister. Dus heb me vandaag beziggehouden met  het maken van het bord voor de olifanten tentoonstelling. Daarnaast heb ik nog even geknuffelt met Luke de Vleerhond mee was voor een les over zoogdieren. Alleen deze keer was hij wat minder lief en heeft hij me erg hard gebetern. Ondanks dat het 2 kleine wondjes zijn, moest ik het toch melden als bedrijfongeval. Als het dan gaat ontsteken of dergelijke kan ik geld van de bedrijfsverzekering krijgen. Ook heb ik vandaag iedereen gedag gezegd en fijne feestdagen gewenst. Ook liet Frau Maisch me eerder naar huis gaan omdat ik toch niet kon werken aan dingen op de computer en dan kon ik alvast beginnen met inpakken dus dat is precies wat ik nu ga doenJ

Dag 108 18 December 2009  (Terug reis)

Deze vrijdag begon om half 8 en begon met de laatste dingen in mijn tas stoppen en met de tram naar het station toe te reizen. Hier was ik veels te vroeg maar zo had ik nog tijd om wat te eten te kopen voor onder weg en nog rustig een kopje warme wittechocolade melk te drinken. Ik had al berichten uit Nederland gehoort over dat de terugreis misschien wel wat problematisch zou worden. Maar eigenlijk verwachte ik pas problemen in Nederland met grote vertragingen.

De eerst trein had uiteindelijk 8 min vertraging maar dit vond ik wel goed uit komen want dan hoefde ik niet zo lang te wachten op de tweede trein waar ik 20 min overstaptijd had. Helaas had deze tweede trein een kwartier vertraging dus moest ik alsnog 25 min op de trein wachten. Hier werd ik ook nog aangesproken door een jongenman die gestrand was en vroeg of hij 5 euro mocht lenen. Ik wist niet of zijn verhaal waar was maar kon het ook niet over mijn hart krijgen om hem niks te geven.

De tweede trein was een ICE waar ik net zoals in de andere treinen gereserveerd had. Helaas had ik een plekje bij het raam in een klein coupexe9tje die al vol zat dus moest ik over wat mensen heenworstelen voordat ik mijn plekje kon bereiken. Voor de derde trein moest ik om 12:40 op het peron in Hannover staan en de trein kwam aan om 12:32 dus dat ging ook weer mooi.  Deze derde trein die me naar Deventer zou brengen had gelukkig maar 5 min vertraging. In Bad Bentheim het laatste plekje voor de grens werd de conductrice vervangen door een Nederlandse condectuer die een mooi verhaaltje ging houden dat we nog even moesten wachten dus rustig nog wat konden roken, sneeuwpopen bouwen, sneeuwballen gevechten konden houden maar weer naar binnen moesten als het fluitje klonk. Hier kon je ook duidelijk het verschil tussen de Duitse en de Nederlandse passagiers zien. De Duitsers keken ietswat stuurs maar de Nederlanders kregen een grijns op hun gezicht.

In Deventer moest ik dan nog met een boemeltreintje naar Zwolle die natuurlijk ook 5 min vertraging had. Eenmaal in Zwolle was het proppen geblazen. De trein naar Leeuwarden zat aardig vol maar ik heb mijn een plekje kunnen bemachtigen. En uiteindelijk kwam ik net iets meer als 5 min later aan als dat mijn reisplanning had gemeld. Dus ik heb ongeloofelijke mazzel gehad.

Overigens is een reis met de trein vanuit een ander land in deze periode wel aan te raden vanwege het geweldige uitzicht. In Duitsland lag dan niet zoveel sneeuw maar de huisjes in Thxfcringen en de bergen zagen er wel erg mooi uit met hun witte dekentje. De rest van Duitsland zagen de huisjes er wat minder schattig uit maar die velden vol met sneeuw waren wel mooi om te zien. En hoe dichter ik bij de grens kwam hoe meer sneeuw. Al helemaal in Nederland was het verschil groot. Hoe dichter ik bij Friesland ik kwam hoe meer SneeuwJ Oftewel ik ben blij dat ik hier weer benJ


By on 12:23
Week 15

Dag 97 7 December 2009

Vandaag heb ik gewerkt aan het vertalen van een engelse rekening in het duits. Dit is soms wel een beetje moeilijk maar het lukt me wel. Daarnaast heb ik nog een email geschreven voor de Dhole species commitee. En een visitekaartje voor de dierentuin. Ook heb ik een chocoladeletter gekregen van sinterklaas. Vorige week had ik ook al een pakketje met een chocoladeletter, speculaas en een olifantJ

Dag 98 8 December 2009

Vanmorgen vroeg ben ik begonnen met de laatste ordner te hersorteren en ben nu met opruimen eindelijk klaar. Dit duurt zolang omdat van de meeste dingen ik niet weet waar ze heen moeten en dat ik dan eerst frau Maisch moet vragen waar het heen moet. En sinds die niet altijd daar is, is dat ook een werkje wat nog wel eens blijft liggen. De rest van de dag heb ik besteed aan het aanpassen van een overeenkomst voor dwergmeerkatten (In het duits heten ze zwergmeerkatzen en heb geen idee of ze zo ook in het nederlands heten). Meeste dieren worden uitgeleend of geschonken aan andere dierentuinen inplaats van verkocht. Oftewel er gaat weinig geld in de dierenhandel tussen dierentuinen rond. Deze apen, meerkatten zijn apen namelijk, worden uitgeleend aan een spaanse zoo en daarom moest deze overeenkomst in het Duits en in het Engels. Dit koste veel tijd. Internetvertalers zijn er namelijk genoeg maar meestal vertalen die te letterlijk dus moet je het altijd nalezen. Ik ga vrijdagnamiddag samen met Frau Maisch, misschien Frau Zech en nog een oud-collega naar de weinachtsmarkt. En op zaterdag heeft Frau Maisch me uitgenodigd om mee te gaan met een groepje naar de ijsbaanJ 

Dag 99 9 December 2009

De arbeid van vandaag was voornamelijk werken aan een lijst van alle ander dierentuin en personen die dieren te leen hebben van deze dierentuin. Dit is handig omdat Frau Maisch kan uitvinden of deze dieren nog leven zodat dit goed bijgehouden kan worden in de stamboeken van de dierentuin. Ook heb ik voor de zoveelste keer geprobeerd om een paar mooie fotoxb4s van de neushoornbaby te maken maar ook deze keer waren ze weer te donker. Dit komt door het binnenverblijf wat niet zo licht van zich zelf is. De neushoornbaby heeft ook een naam gekregen op maandag. Hij heet Jambo wat Halo betekent. Dit vond een van de dierverzorgers wel passend omdat het eerste wat hij kon uitbrengen toen hij tot zijn verbazing een kleine neushoorn in de stal vond, was: Hallo, Wie ben jij? Middags moest ik ook nog even iets vragen bij frau Schirmer dus heb ik daar bijna een uur gezeten omdat zij zo graag gezellig met me kletsen en frau Markscheffel nog vakantie foto`wilde laten zien. Dus toen was de middag vrij snel voorbij.


Dag 100 10 December 2009

Ik denk dat ik nog nooit zolang op een andere plek ben geweest als in Reduzum. Ondanks dat ik de mensen thuis ontzettend mis voelt dit toch wel als een derde thuis (Reduzum en Leeuwarden de andere). De lijst waar ik gister aan begonnen ben, ben ik nog steeds mee bezig. Op dit moment heb ik kaarten doorgekeken waar het hele diereninventaris vroeger tot 2002 ongeveer op bijgehouden werd. Hier kom ik heel vaak nog oude informatie tegen die dan weer in arks moet dus is het een wat langere durende arbeid. Maar wel leuk. Vooral om te zien wat voor dieren de dierentuin vroeger had. De eerste directeur heeft namelijk echt dieren verzameld en de hokken stonden dan echt vol. Godzijdank is dat nu beter.

`s Middags ging Frau Maisch net zo als laatste donderdag weer om 1 uur naar huis maar regelde dat ik de les van Her Bxe4the bij kon wonen die hij elke donderdagmiddag geeft voor de Azubis (Een soort stage maar dan loop je een heel jaar mee in een bedrijf en krijg je betaald.) Deze les was erg leuk en ook gezellig. Er zijn maar 3 Azubixb4s en vandaag was er 1 niet dus het voelt bijna als privxe9les. Ik wou dat er ook zoiets in Nederland was. Morgen ga ik met Frau Maisch naar de Weinachtsmarkt na het werkJ

Dag 101 11 December 2009

Om 20 voor 7 had ik nog steeds geen Frau Maisch Cora horen brengen. Dus ik kreeg zoxb4n vaag vermoeden dat ze ziek was. En dit klopte. Ze kwam later en vond het heel erg dat ze vanvond niet naar de weinachtsmarkt kon en is na 3 uur maar weer naar huis gegaan. Vandaag heb ik me vermaakt met het verder zoeken in het oudere diereninventaris. En het bleek dat dit weekend in plaats van de dierverzorgers uit Hamburg (Er zou een uitwisseling komen tussen deze dierentuin en Hamburg van dierverzorgers) 3 Poolse mannen komen die dieren komen ophalen. Nou ja gelukkig weet ik nog steeds het woord voor goedendag in het Pools (Gjin Dobre).Nu ga ik nog maar eens stofzuigen en ik ga volgende week of morgen nog maar naar de weinachtsmarkt.

Dag 102 12 December 2009 (Zaterdag)

Vanmorgen heb ik gebeld met frau Maisch om te vragen hoe ze zich voelde. Ze voelde zich nog steeds niet goed dus het uitje naar de ijsbaan gaat niet door. Ik vond het erg dat zij zich nog steeds niet goed voelde maar vond het op zich niet erg dat ik niet ergens heen moest vandaag. Zo kreeg ik namelijk nog de kans om even naar de stad te gaan voor wat inkopen voor cadeautjes voor thuis. Ik was deze keer vroeg dus waren er al wat mensen maar niet in zo`n grote hoeveelheid als de vorige keer. Ik heb best wel veel geld uitgegeven maar dat hindert niet zoveel want ik geef volgende week niet zoveel uit want dan ga ik naar huis voor 2 weken. J En geld uitgeven aan cadeautjes vind ik nog leuker als iets voor mezelf kopen.

Dag 103 13 December 2009 (Zondag)

Sneeuw! Niet een dikke laag maar toch een laagje wat blijft liggen. Dus vandaag veel fotoxb4s gemaakt van de dieren in hun besneeuwde verblijven. Verder ga ik vandaag niet wassen maar ga ik volgende week nog een keer bij Frau Maisch op bezoek om te wassenJ

december 14, 2009
By on 09:29
Week 14

Dag 90 30 November 2009

Ik heb vandaag eindelijk de HG af kunnen maken. Inelkgeval alles wat ik kon zonder meer info te hebben. Daarnaast heb ik natuurlijk ook weer geschreddert. En heb ik in de stad weer wat officiele papieren opgehaald bij het veterinair ambt. Deze keer was het niet moeilijk te vinden en was ik in een uur terug. Morgen mag ik naar een les van Udo Ganslosser die in Duitsland erg bekend is in dierentuinland. Ik heb ook al een tijdje een boek van hem op mijn bureau liggen en het is ook super interesant maar erg moeilijk om te lezen.

Dag 91 1 December 2009

Vandaag heb ik allerlei verschillende dingen gedaan en helaas kon ik geen enkele afmaken. Maar ik heb wel de les van her Ganslosser bij mogen wonen. Deze ging over hoe een dierverzorger bezoekers wat kan bijbrengen zonder dat ze dat echt door hebben. Meeste bezoekers komen tenslotte naar de dierentuin voor plezier en willen niks van je aannemen zodra ze doorkrijgen dat je hun iets probeert te leren. Mogelijkheden zijn een voedering met een praatje, Verrijking met een praatje, training met een praatje of een infomobiel waarbij een dierverzorger iets bij verteld. Het enige lastige is dat mijn woordenschat nog steeds niet zo breed is dus dat ik niet echt een lang verhaal voor een grote groep te vertellen dus ik heb voornamelijk toegekeken. Herr Ganslosser kende het Van Hall zelfsJ

Dag 92 2 December 2009

Dagen met veel verschillende taken zijn leuk maar aan de andere kant is een duidelijke pauze ook wel leuk. Ik heb vandaag om 2 uur pas een broodje naar binnen kunnen schuiven maar tussendoor werd ik steeds kerstkoeken gevoerd door Frau Maisch dus ik leed geen honger. Gelukkig krijg ik hier niet de mogelijkheid om dik te worden want ben vandaag 2 keer in het het elefantehaus geweest wat ongeveer op de helft van de berg ligt geweest. Eerste keer voor hoeveel er nog van een bepaalde schilpadden eigenlijk waren (Bestanden zijn in het verleden niet altijd correct ingevuld) en de tweede keer om een chip proberen te vinden in een slang. Bij een normaal dier zit die meestal bij een schouder of de nek maar bij een slang heeft die niet een bepaalde plaats. Maar chip deed het waarschijnlijk ook niet meer. Daarnaast heb ik dingen nagekeken in Arks en marketing ordners gesorteerd. Morgen mag ik iets gaan verven en Frau Maisch zei dat ik het beste oude kleren kon aan trekken. Die heb ik dus niet mee dus moet even kijken wat ik ga opofferen.

Dag 93 3 December 2009

Vandaag geverfd en jammer genoeg moet ik morgen ook nog eens stukje.

Dag 94 4 December 2009

Morgenxb4s heb ik het laatste stukje geverfd. Dit was onder in de kelder van het olifantenhuis waar ze wat dieren achter de schermen hebben en de voederdieren. En het is daar heerlijk warm. xb4s Middags heb ik nog wat dingen opgeruimd. Morgen ga ik naar Gotha. Dit is een stad hier in de buurt. Hier is ook een Natuurmuseum en een weinachtsmarkt. Ik ben benieuwd of dit net zo`n leuke stad is als Erfurt en Weimar.

Dag 95 5 December 2009 (Zaterdag)

Het is vreemd om met 5 december geen sinterklaas te vieren. En vooral om voor 6 December de eerste kerstliedjes te horen. Vandaag ben ik afgereisd naar Gotha. Dit is een compleet andere stad dan Erfurt en Weimar. Het is veel kleiner en de sfeer is ook niet zo gezellig als Weimar. Er is wel een klein Weinachtsmarktje maar die valt in het niets bij die van Erfurt en er wordt voornamelijk prullaria verkocht. De muziek die gedraaid word klinkt verdacht als de Nederlandse smartlappen maar dan in het Duits.

Daarom heb ik niet zo lang rondgelopen en ben naar het Natuurmuseum gelopen. Het Natuurmuseum is erg leuk. Het is het grootste natuurmuseum van Thxfcringen maar ik denk dat het ongeveer even groot is als die in Erfurt. Het is gevestigd in een oud slot wat ik ontzettend mooi vond. Het verschil verder met Erfurt is dat ze wat meer met sfeer hebben gedaan. Oftewel de kleuren, muziek en muurschilderingen passen bij de tentoonstelling maar doet wel een beetje druk aan. Verder was de bovenste zaal ijs en ijskoud. Na 2 uur te hebben rondgewandeld ben ik weer naar het treinstation gelopen.

Terug in het park stond een chocolade kerstman voor mijn deur die Frau Maisch voor me achtergelaten.:)

Dag 96 6 December 2009 (Zondag)

Een normale zondag met geen bijzondere gebeurtenissen.

december 7, 2009
By on 13:03
Week 13

Dag 83 23 November 2009

Om 25 over 6 hoorde ik zoals normaal weer het hek open gaan van de tuin waar Arko leeft. Dit betekent dat Cora weer gebracht werd en dat Frau Maisch er weer is. Ze had het erg leuk gehad in Afrika maar de reisleider had haar afgezet bij het vliegveld en ze mochten niet nog 4 weken mee:p

Ik heb vandaag weer een bordje gemaakt van een jonge kangaroe die eindelijk te zien is. Kangaroes worden geboren als hele kleine diertjes van ongeveer zo groot als een duim en kruipen dan naar de buidel van de moeder en zuigen zich vast aan een tepel, waar ze verder groeien totdat ze eindelijk hun kop buiten de buidel steken. Als er een jongere kangaroe naast de moeder hupt zit er vaak alweer een nieuw jong in de buidel.

Verder heb ik nog wat dingen opgeruimd en gewerkt aan een lijst van mogelijke verrijking voor dholes. Om wat voorbeelden te noemen: Bevroren bloed ijsjes, voederzakken gevuld met hooi en eten en verkeerspionen.

Dag 84 24 November 2009

De voorjaarschoonmaak die gister begon in de kamer met de printer ging vandaag verder in het kantoor waar ik werk. Herr Bxe4the is een persoon die alles wil bewaren en alles maar dan ook alles in het marketingskantoor onder brengt. Dus ik brak steeds half mijn nek over alle troep. Daarnaast hebben er in dit kantoor de afgelopen tijd 3 verschillende vaste mensen en heel veel stagaires gewerkt. En allen hadden andere manieren om dingen op te bergen dus voor bepaalde zaken waren wel 3 verschillende ordners en overal lagen losse papieren. Dus op zich kwam het wel goed uit dat frau Maisch deze aanval van opruimen kreeg. Met dit opruimen ben ik de hele dag bezig geweest en ik denk dat ook nog wel een paar dagen gaat duren.

Dag 85 25 November 2009

Net toen ik weer ongeveer ingeslapen was en dacht aan mijn reis naar huis kwam er weer een verrassing. Er is namelijk een bisonkalfje geboren vandaag en een bezoeker kwam het melden. Dus ik ben daar meteen heen gerend met de andere stagaires en de park camera. En inderdaad daar stond het nog wankel op zijn benen om en om zijn moeder lopend want die uier was maar lastig te vinden. Vader bison vond het allemaal wel best en lag rustig herkauwend voor zich uit te staren. Stephanie (stagair) was ervan overtuigd dat er alcohol in de melk moest zitten want het kalf liep als iemand die dronken was.

De rest van de dag ging op aan het opruimen van het kantoor maar ook dat ging op een gegeven moment niet verder. Want ik moest steeds aan Frau Maisch vragen waar iets heen moest en die had het eigenlijk te druk met ander werk. Dus ik hoop dat die morgen wat meer tijd heeft.

Dag 86 26 November 2009

Vandaag heb ik bijna de hele dag niks anders gedaan als het herordenen van ordners. Het enige bijzondere wat ik heb gedaan is meekijken met Frau Maisch naar het invullen van tracers. Tracers is een internetprogramma wat ingevuld word als een dier naar een andere dierentuin gaat en levert alle officiele papieren op die je nodig hebt om een balai zoo te zijn. Uitleggen wat Balai precies is is wat moeilijk maar het zorgt er voor dat de ruil van dieren tussen 2 dierentuinen makkelijker gaat en is een teken dat de dierentuin alles volgens het boekje doet. Overigens is Tracers een onmogelijk programma wat heel nauw ingevuld moet  worden en anders steeds fout meldingen geeft.

Dag 87 27 November 2009

Ook vandaag was weer veel opruimwerk. Ik heb ondertussen ook al een aardige relatie opgebouwd met de schredder. De hoeveelheid papier die ik daar ingestopt heb is misschien nog niet zoveel als de mannelijke stagair maar het is toch aardig wat.

Morgen mag ik eindelijk de weinachtsmarkt gaan verkenen en ik heb er ook erg zin aan. Ook ga ik morgen mijn trein ticket reserveren voor de heen en terugreis in de kerstvakantie naar Nederland. Dan ga ik namelijk 2 weken naar huis en daar kijk ik erg naar uit. 

Dag 88 28 November 2009 (Zaterdag)

Het heeft zeker voordelen om treinkaartjes te reserveren via een loket. De treinkaartjes waarvan ik dacht dat ze me minstens 100 euro elk gingen kosten waren gezamelijk maar 144 euroJ Wat mooi uitkwam want dan had ik nog wat losgeld voor de kerstmarkt.

En de kerstmarkt is gigantisch en er komen ontzettend veel mensen op af. Zelfs Nederlanders.Ik zag iemand met een huis van anubis (Populair kinderprogramma) lopen en bleek dat het een hele familie van Nederlanders was. Het is altijd vreemd om mensen hier Nederlands te horen spreken. Ik was lichtelijk overweldigd door de hoeveelheid mensen op de markt en heb dus ook maar 3 kaarsjes en wat te eten gekocht. Na het eten voelde ik me wat beter en heb ik nog het Sprookjeswoud (Mxe4rchenwald) bekeken. In de rest van de stad, maar vooral in het winkelcentrum is het overal kerst. Ik dacht altijd dat ze in Nederland overdreven met versiering maar in Erfurt is het nog veel veel erger. Het warenhuis is niet alleen versiert met kerstbomen en slingers maar ook bewegende poppen en een echte kerstman waar je mee op de foto kunt. Daarnaast vieren ze hier ook Santa Klaus op 6 December maar daarbij schijn je alleen je sok op te hangen en wat te krijgen. Frau Maisch vertelde ze dat iemand haar ooit een manderijn had gegeven en dat wist ze niet en had de sok na een paar maanden aangetrokken:p

Dag 89 29 November 2009 (Zondag)

Deze dag was niet zo bijzonder. Ik heb de zooschule dieren gevoerd en de was gedaan.

november 30, 2009
By on 09:32
week 12

Dag 76 16 November 2009

Ik ben hier nu al 12 weken en toch lijkt het veel korter. Vandaag heb ik de lijst bijna afgemaakt waar ik donderdag aan begonnen ben. Morgen nog een klein stukje. Verder was er vandaag een klein boekenmarktje met dierentuinboeken speciaal voor het persooneel. Er waren wel veel goede boeken maar ze waren duur en gelukkig had ik geen geld bij me. Anders had ik waarschijnlijk veel te veel meegenomen. De luipaarden heb ik helaas alleen nog maar op fotos kunnen bekijken. Ze vonden het waarschijnlijk te nat buiten. Toen ik thuiskwam bleek dat ze vandaag 2 van de 3 sloten er op hebben gezetJ Dus nu kan mijn kamer eindelijk op slot.:)

Dag 77 17 November 2009

Eigenlijk was mijn plan om de lijst voor de dierenarts af te maken, nog wat te werken aan de husbandry guideline en dan misschien mee te gaan met Frau Zech op haar rondleiding. Maar morgens kreeg ik een opdracht van Frau Markscheffel om een tekst over de dierentuin te vertalen in het engels voor een website. Dit ging aardig goed totdat ik op het woord Freiluftgaststxe4tte. Het woordenboek had geen vertaling maar ik wist wel wat het betekende alleen niet het goede engelse woord ervoor. Uiteindelijk is het dus Cafeteria with a terrace geworden. Daarna gewerkt aan mijn husbandry guideline.

En smiddags kwam herr Bxe4the mijn kamer binnengerend. (Wat hij overigens vaak doet) En begon een heel verhaal over een beurs waar we spullen voor moesten verzamelen en had het over een banner die nog ergens opgeborgen moest zitten maar beelde dit alleen met geluiden en bewegingen uit dus ik snapte totaal niet wat hij bedoelde. Ook was het zeer komisch om nu eens te zien hoe hij de deur van de marketing garage ook niet open kreeg. (Hij wil nooit geloven dat dit niet lukt) Toen ben ik met Maik (De man die ook wel eens eerder getroffen heb en een manusje van alles is en een vriend van Frau Zech) naar de Thxfcringer Messe (Fec hal alleen dan Duits) gereden. Dit was een beurs voor Azubis. Daar hebben we een stalletje ingericht. Op de heen en terugweg heeft hij uitgelegd dat het verschil tussen een Praktikant en een Azubi is dat een Praktikant eigenlijk aleen maar aan het werk snuffelt (snuffelstage) terwijl een Azubi al echt verantwoordelijkheid draagt en ook betaald krijgt. Verder had hij het over dat het moeilijk is om in het zoopark te werken omdat Herr Toll beide curators eigenlijk niet mag en andersom. Zoxb4n vermoeden had ik al want hij heeft de neiging om Frau Maisch gewoon totaal te negeren. Soms zijn volwassen net kinderen, behalve dan dat zij beter zouden moeten weten.

Dag 78 18 November 2009

Ik ben alleen in mijn woning en dit verbaast me. Er zouden vanaf vandaag namelijk mensen blijven slapen was me verteld maar geen persoon gezien dus ik heb geen idee wanneer ze dan wel komen. Ik had vandaag eindelijk de kans om de jachtluipaarden te zien en heb voor de bordjes bij het verblijf, bij de ingang en het informatiebord in het winkelcentrum fotoxb4s gemaakt. Het mooiste van vandaag was toch wel dat alle dierverzorgers en herr Bxe4the zeiden dat een jachtluipaard niet klimt. Wat ik dus zeker weet dat hij wel doet. En toen ik er met een van de stagaires over sprak was die ook overtuigd van dit feit. Dus hebben we simpelweg fotos van klimmende jachtluipaarden opgezocht en die aan Herr Bxe4the laten zien. Die vermelde toen dat ja ze klommen wel maar niet recht omhoog. Ook dit was wel op beelden te zien maar we hebben hem maar in zijn waarde gelaten. Er staat in het verblijf naast het hek een gigantische boom dus laten we hopen dat ze er in blijven.

Verder heb ik vandaag gewerkt aan de HG, bordjes gemaakt en dingen rondgebracht.

Dag 79 19 November 2009

Vandaag heb ik vrijwel de hele dag besteed aan het zoeken naar verrijking voor Dholes of soortgelijke dieren. Dit is een erg leuk onderwerp om aandacht aan te besteden dus dat vond ik helemaal niet ergJ Verder heb ik wat folders rondgebracht en moesten we weer in de zooschule garage iets brengen dus of te wel dat was weer aardig moeilijk. Toen we hem eindelijk open hadden gekregen ging hij namelijk niet meer dicht. Maar hij zit nu weer ongeveer dicht.

 

Dag 80 20 November 2009

Vandaag heb ik veel tijd besteed aan het zoeken naar meer literatuur voor de husbandy guideline. Daarnaast heb ik nog wat spullen rondgebracht en vanmiddag mocht ik 2 dieren op de wanted en available list van Eaza zettenJ En ik heb koopverdragen en herkomstbewijzen ingevuld. Vanavond ga ik naar een lezing over de Salamon eilanden. Ik ben erg benieuwd of ik het een beetje kan volgen en of het een leuke lezing is.

De lezing vond ik erg interesant. De man die sprak was 15 jaar terug als hulp van een vogelhandelaar mee geweest naar een van de grootste eilanden. En de lezing ging niet alleen over de vele bijzondere dieren die er voor kwamen maar ook de mensen op het eiland. Ook kon ik de lezing op een paar woorden na helemaal volgen. Daarna ben ik nog meegeweest voor een drankje met frau Zech, Her Preadikow (Oude curator komt vaak langs in het park en vraagt me altijd hoe het is. Erg aardig en is ook een echt gentleman. Hangt mijn jas voor me weg en houd hem vast zodat ik hem aan kan doen), de spreker en nog een andere man. De spreker van de avond heeft zelfs me nog thuisgebrachtJ

Dag 81 21 November 2009 (zaterdag)

Deze zaterdag was anders als normaal. Ik heb eerst nog boodschappen gedaan daarna de Zooschule dieren (Babymuisjes hebben haar gekregenJ) gevoerd. Daarna heb ik nog wat gegeten en ben naar de tram gelopen. En ben op de trein naar Weimar gestapt. In Weimar heb ik nog even rondgekeken in de winkels en het park bezocht. Daarna begon het wat koud te worden en Frau Zech had gezegd dat ik haar moest smsen als ik bij het Bauhaus museum was. Hier werd ik opgehaald door Frau Zech en een pup van 3 maanden die van haar ouders was. Haar appartement is in het centrum en er waren al aardig wat mensen, waaronder de ouders, broer en schoonzus, oma van Frau Zech en een vriendin. Daarna druppelde het kleine huisje helemaal vol met mensen. Hier werd ik ook weer geconfronteerd met frau Antje. In het verleden is er namelijk een reclame geweest voor kaas met Frau Antje die uit Nederland kwam en kaas meenam. Dus op een of andere manier denken veel duitsers nu als ze me zien aan Frau Antje en vragen of ik kaas mee heb genomen. De mensen waren heel erg aardig. En uiteindelijk werd er ontzettend veel eten op tafel gezet.

Er was ook een Australier bij die al 4 jaar in Duitsland woonde en daarvan 3 jaar in Erfurt. Hij sprak nog steeds maar weinig Duits en zei dat hij het moeilijk vond. Eerlijk gezegd vond ik dat een beetje een slap excuus als je al 4 jaar hier woont. Ook vond hij Erfurt helemaal niks en dacht dat de dierentuin ook erg slecht voor zijn dieren moest zijn. Van dat vooroordeel kon ik hem gelukkig wel snel afhelpen. En hij heeft belooft om nog eens de dierentuin te bezoeken. Het was wel heel leuk om met hem te praten maar voelde me een beetje onbeschoft dat we steeds in het engels spraken. Terug wou ik eigenlijk met de trein maar de ouders van Frau Zech hebben me een lift terug naar Erfurt gegeven wat ook nog het voordeel had dat ik nog even met ze kon praten. Al met al vond ik het heel erg gezellig.

Dag 82 22 November 2009 (zondag)

Vandaag heb ik heel rustig gedaan na mijn drukke vrijdag en zaterdag. Na de zooschule dieren gevoedert te hebben heb ik nog een paar fotos gemaakt van de jachtluipaarden die deze keer wat dichterbij het hek zaten. De instelling van rustig aan was wel handig want xb4s middags moest ik heel lang wachten in de wasserete voor een wasmachine, dat de was klaar is en een droger. Hopelijk volgende week beter.

november 23, 2009
By on 10:00